Happy With You [Dutch translation]

Ik zat maar wat de hele dag.

Ik was vaak stoned.

Ik was graag dronken.

Maar nu niet meer.

Want ik ben gelukkig met jou.

Ik moet nog veel goede dingen doen.

Ik liep kwaad rond.

Ik voelde me vaak slecht.

Maar nu hoeven mijn dagen

niet meer zo triest te zijn.

Want ik ben gelukkig met jou.

Ik moet nog veel goede dingen doen.

Zoals: Luisteren naar het hoog helder zingend roodborstje

Lopen op een tapijt van hyacinten.

Kijken naar spelende kinderen.

De maan vangen en dan laten vallen.

Het horen van de open haard

op een morgen als het vriest.

De machtige oceaan zien breken,

als waarschuwing van een zeeman.

Ik dronk vroeger te veel.

Vergat thuis te komen.

Ik loog tegen mijn dokter.

Maar nu doe ik dat niet meer.

Want ik ben gelukkig met jou.

Ik moet nog veel goede dingen doen

Een zak vol munten in de Trevi - fontein gooien.

Een ijskoud lopend beekje snel zien

stromen vanaf de berg.

Een pasgeboren lammetje horen,

dat om haar moeder roept.

Herenigde vrienden zien,

die van elkaar houden.

Ik zat maar wat de hele dag.

Ik was vaak stoned.

Ik werd vroeger vaak dronken.

Maar nu niet meer.

Want ik ben gelukkig met jou.

Ik moet nog veel goede dingen doen.

Gelukkig met jou.

Ik ben gelukkig met jou.

Gelukkig met jou.