Happy Little Pill [Hungarian translation]

A tömegben, egyedül,

Minden múló másodperc

Arra emlékeztet, hogy nem vagyok otthon.

Vakító fények és városi zajok,

Tompán cseng,

Ismeretlen,

Ismeretlen.

Homályos tekintetek, üres szívek,

Bevásárlókocsival boldogságot venni.

Elütni az időt,

Életet inni üvegből.

Feszes bőr, biztonságiak,

Gucci lent a sugárúton,

Kokain, bankjegyek és…

A boldog kis pirulám,

Vigyél innen,

Szárítsd meg a szememet,

Színezd ki az egemet.

Az édes kis pirulám,

Vedd el az éhségemet,

Élj belül,

Zsibbassz el.

Mint egy szikla, lebegek,

Kiizzadott párbeszédek szivárognak a csontjaimba.

A négy fal nem elég,

Belemerülök az

Ismeretlenbe,

Ismeretlenbe

Homályos tekintetek, üres szívek,

Bevásárlókocsival boldogságot venni.

Elütni az időt,

Életet inni üvegből.

Feszes bőr, biztonságiak,

Gucci lent a sugárúton,

Kokain, bankjegyek és…

A boldog kis pirulám,

Vigyél innen,

Szárítsd meg a szememet,

Színezd ki az egemet.

Az édes kis pirulám,

Vedd el az éhségemet,

Élj belül,

Zsibbassz el.

Homályos tekintetek, üres szívek,

Bevásárlókocsival boldogságot venni.

Elütni az időt,

Életet inni üvegből.

Feszes bőr, biztonságiak,

Gucci lent a sugárúton,

Kokain, bankjegyek és…

A boldog kis pirulám,

Vigyél innen,

Szárítsd meg a szememet,

Színezd ki az egemet.

Az édes kis pirulám,

Vedd el az éhségemet,

Élj belül,

Zsibbassz el.