Happy Ending [Hungarian translation]

Ez az, ahogy elhagytál,

Nem tettethetek.

Nincs remény, nincs szerelem, nincs dicsőség,

Nincs boldog befejezés.

Ez az, ahogy mi szeretjük egymást,

Mintha örökké tartana.

Aztán éljük az életünket,

De nem együtt.

Felébredek reggel, megbotlik életem,

Nincs szerelem áldozat nélkül,

Ha valaminek meg kell történnie, azt hiszem, kívánok neked

Egy darabka Mennyországot, de egy darabka Poklot is.

Ez a legkeményebb történet, mit valaha elmondtam,

Nincs remény, nincs szerelem, nincs dicsőség,

A boldog befejezés örökre elment,

Úgy érzem kárba vesztem,

És elpocsékoltam minden napot.

Ez az, ahogy elhagytál,

Nem tettethetek.

Nincs remény, nincs szerelem, nincs dicsőség,

Nincs boldog befejezés.

Ez az, ahogy mi szeretjük egymást,

Mintha örökké tartana.

Aztán éljük az életünket,

De nem együtt.

Hajnali 2 óra, valami motoszkál a fejemben,

Nem tudok megnyugodni, csak körbe-körbe járkálok,

Ha úgy teszek, mintha semmi sem fordult volna rossza, akkor el tudok aludni,

És azt hiszem, hogy képesek vagyunk folytatni.

Ez a legkeményebb történet, mit valaha elmondtam,

Nincs remény, nincs szerelem, nincs dicsőség,

A boldog befejezés örökre elment,

Úgy érzem kárba vesztem,

És elpocsékoltam minden napot.

Ez az, ahogy elhagytál,

Nem tettethetek.

Nincs remény, nincs szerelem, nincs dicsőség,

Nincs boldog befejezés.

Ez az, ahogy mi szeretjük egymást,

Mintha örökké tartana.

Aztán éljük az életünket,

De nem együtt.

Egy kis darabka szerelem, kis darabka szerelem,

Kis darabka szerelem, kis darabka szerelem.

Ez az, ahogy elhagytál,

Nem tettethetek.

Nincs remény, nincs szerelem, nincs dicsőség,

Nincs boldog befejezés.

Ez az, ahogy mi szeretjük egymást,

Mintha örökké tartana.

Aztán éljük az életünket,

De nem együtt.

Ez az, ahogy elhagytál,

Nem tettethetek.

Nincs remény, nincs szerelem, nincs dicsőség,

Nincs boldog befejezés.

Ez az, ahogy mi szeretjük egymást,

Mintha örökké tartana.

Aztán éljük az életünket,

De nem együtt.

Ez az, ahogy elhagytál,

Nem tettethetek.

Nincs remény, nincs szerelem, nincs dicsőség,

Nincs boldog befejezés.