Happiness Is a Warm Gun [Arabic translation]

هي ليست فتاة

فاتها الكثير

دو دو دو دو دو، اوه نعم

هي تعرف جيداً

لمسة اليد المخملية

مثل سحلية على زجاجة نافذة

الرجل الذي في الزحام

بمراياته متعددة الألوان

التي هي على جزمته المسمارية

يكذب بعينيه

بينما يداهُ مشغولة

بالعمل الإضافي

تعابير زوجته الدرامي،

الذي أكلهُ 1 وتبرع به

إلى منظمة الثقة الوطنية 2

3أحتاج إلى أن أعالج لأني سأنزل

سأنزل إلى الأماكن التي تركتها في القرية

أحتاج أن لأني سأنزل

الراهبة الأم قفزت المسدس

الراهبة الأم قفزت المسدس

الراهبة الأم قفزت المسدس

السعادة هي سلاح دافئ

(طراخ طراخ)

السعادة هي سلاح دافي، نعم هي كذلك

(طراخ طراخ)

عندما احضنك ما بين ذراعيّ، اوه نعم

وأشعر بإصبعي يلمس زنادك، اوه نعم

أعلم يقيناً أن لن يضيرني أحد

لأن

السعادة هي سلاح دافئ، يا أماه

السعادة سلاح دافئ

-نعم هي كذلك

السعادة هي سلاح دافئ، نعم كذلك

سلاح!

حسناً، ألا تعلم بأن السعادة سلاح دافئ، يا أماه؟

(نعم)

1. مالها2. منظمة بريطانية لحماية التراث والثقافة3. سأذهب