Happiness Is A Butterfly [Greek translation]

[Κουπλέ 1]

Με θέλεις ή όχι;

Άκουσα ένα πράγμα, τώρα ακούω κάτι διαφορετικό

Έριξα μια πινέζα στο σημείο που παρκάρω

Το μπαρ ήταν καυτό, είναι 2 το βράδυ, είναι σαν καλοκαίρι

[Ρεφρέν 1]

Η ευτυχία είναι μια πεταλούδα

Προσπαθώ να την πιάσω, σχεδόν, κάθε νύχτα

Ξεφεύγει από τα χέρια μου μες το σεληνόφως

Κάθε μέρα είναι ένα νανούρισμα

Το σιγοτραγουδώ στο τηλέφωνο, σχεδόν, κάθε νύχτα

Το τραγουδάω για τα μωρά μου στη ζωή της περιοδείας, αχ

[Πριν το ρεφρέν]

Αν είναι κατά συρροή δολοφόνος, τότε ποιο είναι το χειρότερο

Που θα μπορούσε να συμβεί σε ένα κορίτσι που είναι ήδη πληγωμένο;

Είμαι ήδη πληγωμένη

Αν είναι τόσο κακός όσο λένε, τότε υποθέτω είμαι καταραμένη

Κοιτάζοντας μέσα στα μάτια του, νομίζω ότι είναι ήδη πληγωμένος

Είναι ήδη πληγωμένος

[Ρεφρέν]

Είπα " μην γίνεσαι βλάκας, μη μου φωνάξεις ταξί"

Κάθομαι φορώντας το φούτερ σου, κλαίγοντας στο πίσω κάθισμα, ωω

Απλά θέλω να χορέψω μαζί σου,

Χόλιγουντ και κληματαριά, Μαύρος Λαγός στο στενό

Απλά θέλω να σε κρατήσω σφιχτά κάτω στην λεωφόρο

Απλά θέλω να χορέψω μαζί σου

Απλά θέλω να χορέψω μαζί σου

[Μετά το ρεφρέν]

Μωρό μου, απλά θέλω να χορέψω (χορέψω)

Μαζί σου (χορέψω)

Μωρό μου, απλά θέλω να χορέψω (χορέψω)

Μαζί σου

[Κουπλέ 2]

Έφυγα από το φαράγγι, οδήγησα μέχρι το κλάμπ

Ήμουν ένα πράγμα, τώρα είμαι κάτι άλλο

Γυρνάω πίσω στο Ηλιοβασίλεμα στη νταλίκα

Θα σε πάρω αν είσαι στην πόλη στη γωνία, αχ

[Ρεφρέν 2]

Η ευτυχία είναι μια πεταλούδα

Να προσπαθήσουμε να την πιάσουμε ενώ χορεύουμε

Χάνω τον εαυτό μου στην μουσική, μωρό μου

Κάθε μέρα είναι ένα νανούρισμα

Προσπάθησε να την πιάσεις σαν αστραπή

Το τραγουδάω μες τη μουσική μου, είμαι τρελή

[Πριν το ρεφρέν]

Αν είναι κατά συρροή δολοφόνος, τότε ποιο είναι το χειρότερο

Που θα μπορούσε να συμβεί σε ένα κορίτσι που είναι ήδη πληγωμένο;

Είμαι ήδη πληγωμένη

Αν είναι τόσο κακός όσο λένε, τότε υποθέτω είμαι καταραμένη

Κοιτάζοντας μέσα στα μάτια του, νομίζω ότι είναι ήδη πληγωμένος

Είναι ήδη πληγωμένος

[Ρεφρέν]

Είπα " μην γίνεσαι βλάκας, μη μου φωνάξεις ταξί"

Κάθομαι φορώντας το φούτερ σου, κλαίγοντας στο πίσω κάθισμα, ωω

Απλά θέλω να χορέψω μαζί σου,

Χόλιγουντ και κληματαριά, Μαύρος Λαγός στο στενό

Απλά θέλω να σε κρατήσω σφιχτά κάτω στην λεωφόρο

Απλά θέλω να χορέψω μαζί σου

Απλά θέλω να χορέψω μαζί σου

[Μετά το ρεφρέν]

Μωρό μου, απλά θέλω να χορέψω (χορέψω)

Μαζί σου (χορέψω)

Μωρό μου, απλά θέλω να χορέψω (χορέψω)

Μαζί σου