Hanul Lui Manuc [English translation]

[Verse 1]

Beautiful girl, stranger girl

Tonight, I will take you

For conversations, for dinner

At Manuc's Inn

At Manuc's Inn

[Chorus]

There's no carriages

You can't leave

It's the twentieth century

There's no carriages

There's no way you can leave

It's the twentieth century

[Verse 2]

Tonight, get ready

Tonight I will take you

For a Turkish coffee and a crêpe

At Manuc's Inn

At Manuc's Inn

[Chorus]

[Verse 3]

The hajduks aren't coming, those are waiters

My sweet love, I am a bird

You and the robbers find the nest

At Manuc's Inn

At Manuc's Inn

[Chorus]

[Verse 4]

Come on, beautiful girl, come on, stranger

My love without a cure

Come with me, smile and come

To the inn from another time

To the inn from another time

[Chorus 2]

There are carriages

You can leave

There's one more millennium until

The twentieth century

There are carriages

You can leave

There's one more millennium until

The twentieth century

(There's one more millennium until the twentieth century)

(There's one more millennium until the twentieth century)