Hang Ups [Remix] [Spanish translation]

Lo tenía en mi cabeza,

lo que quería decir.

Esta conversación

no avanzó en esa dirección.

Hubo mala conexión

entre mente y corazón,

pero creo que nunca tuve tu atención.

Ooh-ooh-ooh-ooh

Eres tan buena para mí,

eres para mí,

Oh, sí.

Sé que tengo problemas, 1

pero, bebé, por favor, no cuelgues.

Sólo te necesito, sólo necesito hablar contigo.

Sí, mi ego está bastante golpeado,

así que, por favor, no enciendas el dolor.

Sólo te necesito, sólo necesito hablar contigo.

Sé que estoy un poco loco,

pero sé, yo sé que quiero más

Y tú me lo vas a dar.

Sé que tengo problemas;

sé que tengo problemas,

pero, bebé, por favor, no cuelgues...

Oh, bebé, por favor, no cuelgues.

No quiero causarte otra decepción

Solo quiero amarte, pero en español.

Tenía mala recepción

entre mi corazón y mi cabeza,

con mis mejores intenciones

fue lo peor que dije.

Ooh-ooh-ooh-ooh

Eres tan buena para mí,

eres para mí,

Oh, sí.

Sé que tengo un problema

Te llamo y tú me cuelgas

Solo tú, solo tú me salvas.

Sí,

sí, mi ego está bastante golpeado,

así que, por favor, no enciendas el dolor.

Sólo te necesito, sólo necesito hablar contigo.

(¿Acaso no lo sabes? ¿No lo sabes?)

Sé que estoy un poco loco

Pero sé, yo sé que quiero más

Y tú me lo vas a dar.

(¿Acaso no lo sabes? ¿No lo sabes?)

Sé que tengo problemas;

sé que tengo problemas,

pero, bebé, por favor, no cuelgues...

Oh, bebé, por favor, no cuelgues.

Tengo, tengo

tengo, tengo un problema.

Tengo, tengo

tengo, tengo un problema.

Tengo, tengo

tengo, tengo un problema.

Sólo te necesito, sólo te necesito.

Oh, sí.

Sé que tengo un problema,

te llamo y tú me cuelgas,

solo tú, solo tú me salvas.

Sí,

sí, mi ego está bastante golpeado,

así que, por favor, no enciendas el dolor.

Sólo te necesito, sólo necesito hablar contigo.

(¿Acaso no lo sabes? ¿No lo sabes?)

Sé que estoy un poco loco,

pero sé, yo sé que quiero más

Y tú me lo vas a dar.

Sí, eso lo sé, lo sé.

Sé que tengo problemas;

sé que tengo problemas,

pero, bebé, por favor, no cuelgues...

Oh, bebé, por favor, no cuelgues.

1. "hang-ups", en carácter informal, refiere a inhibiciones o demás problemas emocionales.