current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Hand of Blood [Turkish translation]
Hand of Blood [Turkish translation]
turnover time:2024-11-30 05:55:30
Hand of Blood [Turkish translation]

Nah(İşte) sevgilim yine gidiyor,

Dediği nesne için kızıla(kırmızıya) bulanmış,

Yine(Ve) şimdi yok.

Aman Tañrım, bunu yine mi ettim,

Bir damar vuruşu(nabız) var yine(ve) o sağır edici.

Başımda işittiğim elimde değil, / ...işittiğime karşı çıkamıyorum/,

Vurduğumuñ şalter/açar(anahtar) olduğunu söylediler.

Kan eli,

Yüreğim sınıyormuş(kırılıyormuş) gibi sezmek istemiyorum.

Kan eli,

Yaşamımıñ yandığını görmek istemiyorum.

Uzaklara baktığını gördüm

Gördüğüñ köp(çok) mü geldi

Yoksa sokur musuñ(kör müsüñ) yine(ve) hiçbir nesne görmüyor musuñ?

(Kaçıp gittiğiñi gördüm) Kaçıp gittiğiñi gördüm,

Ettiğim köp(çok) mü geldi

Yoksa hiçbir nesne olmamaktan mı korkuyorsuñ?

Başımda bir kir(leke) var yine(ve) o kızıl(kırmızı)

Aman Tañrım, onu yitiriyor muyum?

Ne ettiğim ya da ne söylediğim elimde değil

Bastığım düğme bu

Kan eli,

Yüreğim sınıyormuş(kırılıyormuş) gibi sezmek istemiyorum.

Kan eli,

Yaşamımıñ yandığını görmek istemiyorum.

Uzaklara baktığını gördüm

Gördüğüñ köp(çok) mü geldi

Yoksa sokur musuñ(kör müsüñ) yine(ve) hiçbir nesne görmüyor musuñ?

(Kaçıp gittiğiñi gördüm) Kaçıp gittiğiñi gördüm,

Ettiğim köp(çok) mü geldi

Yoksa hiçbir nesne olmamaktan mı korkuyorsuñ?

Yok!(Hayır!)

Uzaklara baktığını gördüm

Gördüğüñ köp(çok) mü geldi

Yoksa sokur musuñ(kör müsüñ) yine(ve) hiçbir nesne görmüyor musuñ?

(Kaçıp gittiğiñi gördüm) Kaçıp gittiğiñi gördüm,

Ettiğim köp(çok) mü geldi

Yoksa hiçbir nesne olmamaktan mı korkuyorsuñ?

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Bullet for My Valentine
  • country:United Kingdom
  • Languages:English
  • Genre:Metal, Metalcore/Hardcore, Singer-songwriter
  • Official site:https://bulletformyvalentine.com/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Bullet_for_My_Valentine
Bullet for My Valentine
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved