Ham-ham Friends Sigla [Italian] [English translation]

Play ham-ham, ham-hamtaro ham-ham,

Smile ham-ham, ham-hamtaro ham-ham,

Play ham-ham, ham-hamtaro ham-ham,

Smile ham-ham...

Play ham-ham, ham-hamtaro ham-ham,

Smile ham-ham, ham-hamtaro ham-ham,

Play ham-ham, ham-hamtaro ham-ham,

Smile ham-ham, ham-hamtaro

Hamtaro insieme io e te,

ci divertiamo perché

tu sei il criceto più simpatico

e più buffo che c'è,

Ti cacci sempre nei guai,

sei più curioso che mai

e con quel tuo musino

poi conquisti tutti e lo sai.

Regali tanta allegria

e sei di gran compagnia,

buffissimo batuffolino pieno di simpatia,

Ti piace andare in città,

Gironzolare qua e là

e ritrovarti con gli amici nella vostra clubhouse.

Siete proprio un gruppo eccezionale,

dove ognuno spesso fa per tre,

tutti con un segno zodiacale

e con tanti sogni come me.

Viva gli ham-ham friends,

così piccoli,

vivacissimi ma dolcissimi,

si nascondono dove vogliono,

per restare poi sempre accanto a noi.

Questi ham-ham friends

Sono unici,

circondati da mille novità,

formidabili, insaziabili,

accaparrano e dopo mangiano.

Play ham-ham, ham-hamtaro ham-ham,

Smile ham-ham, ham-hamtaro ham-ham,

Play ham-ham, ham-hamtaro ham-ham,

Smile ham-ham, ham-hamtaro

Siete proprio un gruppo eccezionale,

dove ognuno spesso fa per tre,

tutti con un segno zodiacale

e con tanti sogni come me.

Viva gli ham-ham friends,

così piccoli,

vivacissimi ma dolcissimi,

si nascondono dove vogliono,

per restare poi sempre accanto a noi.

Questi ham-ham friends

Sono unici,

circondati da mille novità,

formidabili, insaziabili,

accaparrano e dopo mangiano.

Accaparrano e dopo mangiano

Viva gli ham-ham friends,

così piccoli,

vivacissimi ma dolcissimi,

si nascondono dove vogliono,

per restare poi sempre accanto a noi.

Play ham-ham, ham-hamtaro ham-ham,

Smile ham-ham, ham-hamtaro ham-ham,

Play ham-ham, ham-hamtaro ham-ham,

Smile ham-ham, ham-hamtaro

Play ham-ham