Haluan sun palaavan [German translation]

Schon wieder ein einsamer Abend

Andere Freunde haben dich mitgenommen

Und ich konnte nicht mitkommen

Schon wieder eine für dich wichtige Brücke

Die du zu überschreiten begannst

Du hast mich zum warten zurückgelassen

Wo gehst du hin

Was machst du

Mit wem kann ich reden

Mit wem kann ich reden

Wenn du weit weg bist

Der TV-Bildschirm und ein warmer Schoss

Ohne dich kam nur die Kälte

Du weißt, dass ich will, dass du zurück kommst

Ich warte auf dich

und verliere die Freude am Leben

Du weißt, dass ich will, dass du zurück kommst

Schon wieder ein einsamer Abend

Du machst wieder deine eigenen Sachen

Und gehst immer weiter weg von mir

Schon wieder eine für dich wichtige Brücke

Die ich nicht überqueren darf

Ich kann nicht mal das andere Ende sehen

Wo gehst du hin

Was machst du

Mit wem kann ich reden

Mit wem kann ich reden

Wenn du weit weg bist

Der TV-Bildschirm und ein warmer Schoss

Ohne dich kam nur die Kälte

Du weißt, dass ich will, dass du zurück kommst

Ich warte auf dich

und verliere die Freude am Leben

Du weißt, dass ich will, dass du zurück kommst

Gib acht, dass deine Brücke nicht zusammenbricht

Und dass du deinen Kopf nicht anhaust

Und wenn du zurückkommst

Dann weißt du, wer hier auf dich wartet

Woo-u-woo

Jee-ee-eah

Der TV-Bildschirm und ein warmer Schoss

Ohne dich kam nur die Kälte

Du weißt, dass ich will, dass du zurück kommst

Ich warte auf dich

und verliere die Freude am Leben

Du weißt, dass ich will, dass du zurück kommst

Der TV-Bildschirm und ein warmer Schoss

Ohne dich kam nur die Kälte

Du weißt, dass ich will, dass du zurück kommst

Ich warte auf dich

und verliere die Freude am Leben

Du weißt, dass ich will, dass du zurück kommst