Halt mich [Portuguese translation]

Ao despertar da insone vida do sonho desejado

E então sou vítima do desejo

Ao despertar da confiança infantil

Assim se abrem minhas feridas

A vida me arde da alma

E o desejo cumpre valentemente seu dever

Abraça-me – minha vida – abraça-me!

Enquanto o tempo se move

E os ponteiros ainda dão voltas

Eu também, pois, desejo dar minhas voltas

Mas a vontade de viver me deixou

A vida me arde da alma

E o desejo cumpre valentemente seu dever

Abraça-me – minha vida – abraça-me!

Abraça-me!

Abraça-me – minha vida – abraça-me! – Forte!