Halt dich an mir fest [English translation]

You haven’t looked at me like that for a while

You haven’t told me anything

You've taken all our photos down,

Because something’s missing inside

You call me up and say you don't know anymore,

you don't know what moves you anymore

The recent years have troubled you

and confused you even more

Hold on to me when life tears you apart.

Hold on to me when you don't know what to do.

I understand

Hold on to me ‘cause that’s all that’s left.

I’ll leave the light on until you’re asleep

but all you do is toss and turn

At night you turn away from me when you sleep

are you lonely next to me?

Hold on to me when life tears you apart.

Hold on to me when you don't know what to do

I understand

Hold on to me ‘cause that’s all that’s left.

Do you see the way out of this darkness?

Do you want to come out, I’m already there

That really couldn't have been everything

I believe in us and our time.

Hold on to me when life tears you apart.

Hold on to me when you don't know what to do.

Hold on to me when life tears you apart.

Hold on to me when you don't know that to do.

I won’t let go

Hold on to me ‘cause that’s all that’s left.

Hold on to me ‘cause that’s all that’s left.

Hold on to me ‘cause that’s all that’s left.