Halt dich an mir fest [Bosnian translation]

Dugo me nisi tako gledala

nisi mi dugo ništa pričala.

naše slike si odložila (skinula)

zato što ti nešto nedostaje.

zoveš me i kažeš ne znam više,

ne znam više šta te dotiče.

zadnje godine su te uzrujale

i samo te još više zbunile.

pridrži se za mene, kada te tvoj život razdire.

pridrži se za mene, kada više ne znaš dalje.

ja te mogu razumjeti

pridrži se za mene, jer je to sve što ostaje.

ostaviću svjetlo (upaljeno) dok ne odeš spavati

ali preokrećeš se tamo- ovamo

spavaš noćima od mene daleko,

jesi li usamljen pored mene?

pridrži se za mene, kada te tvoj život razdire.

pridrži se za mene, kada više ne znaš dalje.

ja te mogu razumjeti

pridrži se za mene, jer je to sve što ostaje.

vidiš li put iz ove tame?

želiš li van, ja sam spremna.

ne može biti da je ovo već sve.

vjerujem u nas i naše vrijeme.

pridrži se za mene, kada te tvoj život razdire.

pridrži se za mene, kada više ne znaš dalje.

pridrži se za mene, kada te tvoj život razdire.

pridrži se za mene, kada više ne znaš dalje.

ja te mogu razumjeti

pridrži se za mene, kada te tvoj život razdire.

pridrži se za mene, kada više ne znaš dalje.

pridrži se za mene, kada te tvoj život razdire.

pridrži se za mene, kada više ne znaš dalje.

ja te mogu razumjeti

pridrži se za mene, jer je to sve što ostaje.

pridrži se za mene, jer je to sve što ostaje.

pridrži se za mene, jer je to sve što ostaje.