Half the world away [Romanian translation]

Aș vrea să plec din orașul ăsta

Orașul ăsta vechi nu miroase prea frumos și

Pot simți semnalele de avertizare plimbându-mi-se prin minte

Și când plec de pe insula asta, o să mă internez într-un azil pentru suflet

Căci pot simți semnalele de avertizare plimbându-mi-se prin minte.

Așa că încep, încă zăbovesc în același loc,

Trupul mi-e tânăr, dar mintea mi-e foarte bătrână

Și deci ce zici?

Nu-mi poți dărui visurile care oricum sunt ale mele,

Ești la jumătate de glob distanță,

La jumătate de glob distanță,

La jumătate de glob distanță,

M-am pierdut, m-am regăsit, dar nu sunt demoralizat.

Și când plec de pe planeta asta

Știi că aș rămâne, dar nu o suport și

Pot simți semnalele de avertizare plimbându-mi-se prin minte

Și dacă aș putea depăși starea asta, mi-aș găsi o văgăună și aș locui în ea,

Pot simți semnalele de avertizare plimbându-mi-se prin minte

Așa că încep, încă zăbovesc în același loc,

Trupul mi-e tânăr, dar mintea mi-e foarte bătrână

Și deci ce zici?

Nu-mi poți dărui visurile care oricum sunt ale mele,

Ești la jumătate de glob distanță,

La jumătate de glob distanță,

La jumătate de glob distanță

M-am pierdut, m-am regăsit, dar nu sunt demoralizat.

Nu sunt demoralizat,

Nu sunt demoralizat,

Nu sunt demoralizat,

Nu sunt demoralizat.