Half Moon [German translation]

Auf dem halben Weg nach Hause in den Hügelkuppenbäumen

Und all unsere Fußspuren im Schnee

Und das Abendrot verschwindet

Leise Nachtklänge in der Winterzeit

Ich liege wach neben dir auf dem Boden

Zähle deine Atemzüge

Ich kann nichts sehen in diesem Halbmond

Leg mich hin, wenn ich dich verlieren sollte

Zur Hälfte an einem verschlissenen Haus arbeitend

Und all unsere Freunde, die ausgefransten Klamotten

Die nackten Knochen, heulend

Wo sind wir, wenn die Dämmerung kommt?

Das dunklere Tal und die Brise

Und die gefrorenen Blätter, läutend

Denn ich kann nichts sehen in diesem Halbmond

Leg mich hin, wenn ich dich verlieren sollte