Half Ladies [Spanish translation]

Cabello recogido

Cuello abotonado a tope

No es por apariencia

Sino para esconder los rasguños

¿Soy fea o bonita?

El cuerpo no puede hacer nada

Catástrofe inmóvil

Sólo hay un humor

Un amor y su dolor

Que marcan la piel

Desde hace mucho he llevado

La duda por delante, como un collar

Dejen pasar a todas las medias señoritas

Cabello recogido

En búsqueda de ideales

Llevamos la fatiga

Como curiosas hijas pródigas

Que volvieron demasiado pronto

Desafío a lo ordinario

A mi manera,

Si no quiero ser una gran chica, seré

Un niño pequeñito

Por cada insulto lanzado

Aparece un lunar

Dejen pasar a todas las medias señoritas

¡Muévete!