هلالالاليا [Halalala layya] [English translation]

هلا لالا ليا وهلا لالا ليا

عيني يالبنية يا نار قلبي اشعلـيه

واشـويـلـه حنية

والبنـت قـالـت لامــهـــا يـومـا ظـلـمـتـيـنـي

اول عريس ان اجا ليش ما اعطيتيني

تاني عريس ان اجا دينـه على ديني

تالت عريس ان اجا لروحله وحديـا

هلا لالا ليا وهلا لالا ليا عيني يالبنية

يا نار قلبي اشعليه واشويله حنـيـة

من هوني لباب الدير

والسـر اللي بيننا شو وصلـه للغـيـر

وان كان مافي ورق لكتب على جناح الطير

وان كان مافـي حبـر بـدمـوع عـنـيـا

هلا لالا ليا و هلا لالا ليا عيني يالبنية

يا نار قلبـي اشعليه واشويله حنـيـة

والـبـنـت قالت لامها يوما بدي مـيـة

عـشـريـن من اهل البلد عشرين غربيـة

عـشـريـن يـجيبوا الحطب عشرين للميـة

عـشـريـن يسحنـوا الكحل لسـود عنيـا

هلا لالا ليا و هلا لالا ليا عيني يالبنيـة

يا نار قلبـي اشعليه واشويله حنـيـة

مـن هونـي صابونـي من هونـي صابونـي

مـروا عليا العدا بالـعـيـن صابونـي

لـو قـطعونـي شـقـف والواح صـبـونـي

مـا احيد عن عشرتك لو صار عمري ميـة

هلا لالالا هـلا لالا لالا هلا لالالا هلا لالا لالا