Timon: Hakuna Matata
Ma che dolce poesia
Pumbaa: Hakuna Matata
È tutta frenesia
Timon: Senza pensieri
La tua vita sarà
Chi vorrà vivrà
In libertà
Hakuna Matata
Simba: Hakuna Matata?
Timon: Sì, è il nostro motto
Simba: Che cos’è un motto?
Timon: Niente, è un matto col botto!
Pumbaa: Bella! Due magiche parole contro tutti i problemi
Timon: Sì! Prendi Pumbaa qui, beh da piccolo… lui era una gran beltà
Pumbaa: Ma proprio una rarità!
Timon: Come ti senti?
Pumbaa: È una storia commovente…
Timon: Ma dopo ogni pranzo lui puzzava di più
Tutti quanti svenivano e cadevano giù
Pumbaa: Io ho l’animo sensibile, sembro tutto d’un pezzo
Ma ero affranto proprio a causa di quel mio puzzo
Timon: Io ti sono sempre stato dietro e me ne pento
Pumbaa: Che vergogna
Timon: Sì, si vergognava.
Pumbaa: E volevo cambiar nome…
Timon: Che nome volevi, Brad…?
Pumbaa: Mi sentivo sbeffeggiare, ed allora cominciavo a scorreggiare! Beh, ma non mi fermi?
Timon: No, non ti fermo, mi disgusti
Insieme: Hakuna Matata
Sembra quasi poesia
Hakuna Matata
Tutta frenesia
Simba: Senza pensieri la tua vita sarà !
Pumbaa: Sì! Canta ragazzo!
Inisieme: Chi vorrà vivrà
In libertà
Hakuna Matata
(Hakuna Matata, Hakuna Matata, …)
Simba: Senza pensieri la tua vita sarà!
Insieme: Chi vorrà vivrà
In libertà!
Simba: Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata…
Simba: Senza pensieri la tua vita sarà
Insieme: Chi vorrà vivrà
In libertà
Hakuna Matata