Hajdúk [Russian translation]

Там, где ночь накрывает бесконечную равнину,

Где лето обжигающее, а зима морозная,

Я кричу на всю Венгрию:

Смотрите сюда: я гайдук!

От Буды до Вены моё имя вселяло страх,

Я не оставил своего брата и своё оружие,

Вы умучили Дьёрдя Дожу,

Но меня, чёрт возьми, вы не сломаете!

Мой брат гроза, моя сестра ветер,

Души моих предков звучат музыкой пустошей,

И сквозь кровавые века

Они кричат со мной вместе: я гайдук!

Мою землю забрал Габсбург и турок,

Я живу как волк среди волков,

Никто не мог разорвать железные цепи,

Но я гайдук! Я свободен!

Никто не вытрет об меня сапоги,

Я буду защищать всё, что моё по праву,

Флаг Бочкая в моей руке,

Я гайдук! Я не сдамся!