Haiti, mon pays
Nëna e plagosur,me s'te pash ty
Ma famille, më cliro ti
Në det hirin tim ta hidhni
Mes cousins jamais nés
Hantent les nuits de Duvalier
Rien n'arrete nos espirits
Armët s'vrasin cka ushtarët s'mund te shohin
Në pyll jemi fshehur ne
Varret pa shenja ku rriten lule
Dëgjo ushtarët e terbuar te thirrin
Në lumë do të shkojmë
Tous les morts-nés forment une armée,
Së shpejti do ta fitojme ne tokën
Të gjitha lotët dhe të gjith trupat
Na cojne drejt lindjes tonë të dytë
Haiti, kurrë e lire
n'aie pas peur de sonner l'alarme.
Tes enfants sont partis,
Në ato ditë gjaku i tyre ishte ende i ngrohtë