Hair [English translation]

Когато се обличам готино,

родителите ми се карат.

И ако съм секси,

мама ще отреже косата ми през нощта.

На сутринта, убедена в идентичността си,

крещя: "Мамо и тате,

защо да не мога да съм, каквато искам

да бъда?".

Искам просто да бъда себе си

и искам да ме обичате, каквато съм.

Искам просто да бъда себе си

и искам да знаете, аз съм косата си.

Писна ми,

това е моята молитва

да умра жива и свободна като косата си.

Писна ми,

това е моята молитва

да умра жива и свободна като косата си.

Писна ми,

не съм откачалка,

просто се боря да изглеждам готина на улицата.

Писна ми, писна ми, писна ми

и това е моята молитва, кълна се,

свободна съм като косата си.

Понякога искам да бъда като енот или с червени кичури,

само за да може приятелите ми да си кажат, че съм динамит.

И в петък ще разбием града на училищната забава -

бретонът ми ще скрие, че нямам шанс,

шанс.

Искам просто да бъда себе си

и искам да ме обичате, каквато съм.

Искам просто да бъда себе си

и искам да знаете, аз съм косата си.

Писна ми,

това е моята молитва

да умра жива и свободна като косата си.

Писна ми,

това е моята молитва

да умра жива и свободна като косата си.

Писна ми,

не съм откачалка,

просто се боря да изглеждам готина на улицата.

Писна ми, писна ми, писна ми

и това е моята молитва, кълна се,

свободна съм като косата си.

Искам просто да съм свободна, искам просто да съм себе си

и искам много приятели, които да ме канят на купоните си.

Не искам да се променям

и не искам да се срамувам.

Аз съм духът на своята коса,

това е от славата, която нося на гръб,

аз съм моята коса!

Аз съм моята коса,

това е от славата, която нося на гръб,

аз съм моята коса,

аз съм моята коса, да!

Писна ми,

това е моята молитва

да умра жива и свободна като косата си.

Писна ми,

това е моята молитва

да умра жива и свободна като косата си.

Писна ми,

не съм откачалка,

просто се боря да изглеждам готина на улицата.

Писна ми, писна ми, писна ми

и това е моята молитва, кълна се,

свободна съм като косата си.