Хабиби [Habibi] [English translation]

Chorus:

My love, are you sleeping well? Are they covering you?1

Do you eat? Because I don't!

Damn it, I love you!

I want to die!

My love, are you cursing me? Are you trudging

around the streets drunk - because I do!

I have to go to an asylum, I've hit the bottom!

I can't do anything!

I've given you a small dog -

a beautiful, soft, fluffy one...

But I saw it thrown away today...

Just like me - the same!

It wanders about the streets alone -

hungry, sick, filthy...

You chase it away, it loves you...

Just like me - the same!

Chorus:

My love, are you sleeping well? Are they covering you?

Do you eat? Because I don't!

Damn it, I love you!

I want to die!

My love, are you cursing me? Are you trudging

around the streets drunk - because I do!

I have to go to an asylum, I've hit the bottom!

I can't do anything!

I'm waiting for you, just like a wretch!

To see you around,

without knowing whether you'll look at me,

or you'll pass by me...

That boy - the poor, bleeding, wounded one -

it didn't stop to want only you!

Hit me, I love you!

Chorus:

My love, are you sleeping well? Are they covering you?

Do you eat? Because I don't!

Damn it, I love you!

I want to die!

My love, are you cursing me? Are you trudging

around the streets drunk - because I do!

I have to go to an asylum, I've hit the bottom!

I can't do anything!

I don't look like a human!

I dress myself in the same way over and over again...

But for whom should I be beautiful?

Am I even human, I'm asking?

I'm kicked out, like a dog, by you...

For whom I should live?

Chorus:

My love, are you sleeping well? Are they covering you?

Do you eat? Because I don't!

Damn it, I love you!

I want to die!

My love, are you cursing me? Are you trudging

around the streets drunk - because I do!

I have to go to an asylum, I've hit the bottom!

I can't do anything!

1. with a blanket