When I see you next time, I won't look at you,
I won't turn back to you, I'll just go on.
It's not good if you aren't here,
Neither if you are.
Then why should I do,
Once I ought to finally clean up my life.
Should you see me next time,
It won't be happy for you either.
Should it be worse than expected,
That's not my fault.
Turn somewhere away,
Look at the houses, or the blue sky,
But never think about that I did love you!
Where did it go wrong, doesn't matter any more,
What was the trouble, doesn't matter any more.
But it does matter even today,
Whether you can survive without me,
Should you have the strength to tell it to me one day!
When I see you next time, I won't look at you
I won't turn back to you, I'll just go on.
It's not good if you aren't here,
Neither if you are.
Then what should I do?
I'll just try my best to forget you.