ההר הירוק תמיד [מתוך פרויקט "יעלה ויבוא"] [Ha'har Ha'yarok Tamid [Ya'ale ve'Yavo]] [Transliteration]

Pakachti et enai haya az chodesh shvat

Raiti me'alai tzipor ktana achat

Utchelet hashamyim veanan yachid V

era'iti –

Et hahar hayarok tamid.

Bemischakey yaldut kaley hashikaron

Radafti parparim haechlakti bamidron

Ve'et chipasti li mistor lelev tamim

Az barachti -

El hahar hayarok tamid

Hahar hayarok kol yemot hashana

Ani od cholem vesho'el

Linshom ruchotecha kevarishona

Lishkav betzilcha Carmel.

Bishnot hane’urim, bishnot ha’ahavah,

Tipasnu bishvilav, yadi betoch yadah

Hishkafnu lamerchak, leavar ha’atid,

Vechalamnu –

Al hahar hayarok tamid.

Halachnu latzava gdolim unveochim

Mitoch hamilchamot chazarnu ke'achim

Havenu al kapayim re'a veyadid

Venifradnu

mul hahar hayarok tamid.

Hahar hayarok kol yemot hashana

Ani od cholem vesho'el

Linshom ruchotecha kevarishona

Lishkav betzilcha Carmel.

Viyladenu kvar hayom hem alamim

Horenu se'aram hilbin merov yamim

Ach tze'irim niheye kol boker, Et nabit

el achinu

el hahar hayarok tamid.

Hahar hayarok kol yemot hashana

Ani od cholem vesho'el

Linshom ruchotecha kevarishona

Lishkav betzilcha Carmel.