האדמה בוכה [Ha'adama Bocha] [Transliteration]

Pizmon:

Lo zo lo ta'ut, achi, zo hametziut

Olam shalem mal'e bechas veb'didut

Vetireh sheyesh kol kach harbe tipshut

Achi, ein shum dvar pashut

Kulam rotzim maher v’bekalut

Kama ze harbe ve matai ze maspik?

Mi yoter shave, ze nirah li matz'chik?

Eich oseh rove vekama ze oleh?

Kol ha neharot movilim el hayam vehayam eino mal'e

Ve'ani shoel? Ma chashavnu sheyikreh?

Od lo naganu bakatzeh shel hakatzeh

Olamot shlemim od mechakim shenegaleh

Aval anachnu asukim od b’liknot ve’lekaneh

Avadim tamid hayinu, avadim nisha'er

Le’utzmah, veleshilton, les'rerah, velefa'er

Amok bifnim, kulam rotzim lehishtachrer

Me’otam hekablim, velo yecholim

– ki mashehu chaser.

Lo zo lo ta'ut…

Rak et atzmo yachol adam leshanot

ve’lirot shehishtana ha'olam

Kol kach rabot,

hen dlatot shelo niftach af pa'am

Eich nakum baboker,

im balev yesh lanu chor?

Ani lo roeh ba’ofek et hasof o et ha'or

Achim ve achayot! Ze hazman lakum velihyot!

Lo nuchal lishon yoter!

Tzarich ligrom leze likrot.

Ki im lo lamadnu ad achshav,

af pa'am lo nilmad

Kama shanim od nisharu lanu?

Af echad lo rotzeh levad

Adam hu rak adam, vema bein dam ledam?

Kshemechalkim et ha'olam, lebe'adenu venegdam

Ha'adama bocha, ha'adama bocha.