好想大声说爱你 [Hǎo xiǎng dàshēng shuō ài nǐ] [English translation]

Like the sun who overfills in the winter

like the stars that suddenly light up the world

warm as well as unexpected

you will appear in my life

Like life suddenly pressing pause

like a nice dream, let me not wake up

because I have you

everything becomes a scenery

You are on the opposite shore of the dream, looking at me

I am divided in half, uneasy

half confused

half clear-headed

Crazy for you

I want to tell you loudly but I am again silent

countless times you brushed against me

could it be said that having results so fast is scary?

after all what is the result?

I want to tell you loudly , I won't be silent again

no matter on which corner of the world

criss-crossing a crowd of people has always a cause and effect

it's you who don't let me hide

In our limited life

how many unspoken words will we regret?

using my last courage

waiting for a miracle

When million of meteors are in the horizon

when million of people shed tears

I will shout out your name

I'll take you away

I want to tell you loudly but I am again silent

countless times you brushed against me

could it be said that having results so fast is scary?

after all what is the result?

I want to tell you loudly , I won't be silent again

no matter on which corner of the world

in a crowd of people how many times have you criss-crossed countless causes and effects?

it's you who don't let me hide

I wanna cry for you

I wanna die for you

I wanna die for you

I wanna die for you

I wanna die for you

For a zillion times I want to tell you, not to be silent again

I don't want to forever be brushing past

the whole world looks at me at the moment

what will the outcome be?

I want to tell you loudly , I won't be silent again

accompanying you to every corner of the world

the sea of people is too vast, the dream is drifting a lot

how can I pass by you again?

I wanna cry for you

Wanna cry for you

Wanna cry for you