好心分手 [Hǎo xīn fēn shǒu] [English translation]

Are you stunned into silence, at a loss for words

That's right I said I wanted to break up

I used to be under your spell, like an innocent sheep

Why am I snapping back at you? Do you know?

Maybe you should stop talking and reflect in silence

Do I deserve to be rejected, repaid in this manner?

If I used to be a bad shepherd, could you let me

Try again, hold you again

Looking back, being with you has never brought me any happiness

There's no point bearing a grudge, it's painful to bring up the past

If I continue to be with you, I suspect that there will not be any happiness

I hurt you, you're in pain, do me a kindness, set me free

Starting anew would be hard too, it'd do us both no good

Why are we singing this song?

Why are we breaking up because of hate? I'm asking if you forgive me

If I am destined to suffer, I might as well break it off now

Oh come back, don't walk away, don't leave me like this

There's no point bearing a grudge, it's painful to bring up the past

If I continue to be with you, I suspect that there will not be any happiness

Without love, there's no point carrying on, do me a kindness, set me free

Starting anew would be hard too, it'd do us both no good

Why are we singing this song?

Why are we breaking up because of hate? I'm asking if you forgive me

Forcing this relationship won’t bring us anything

Why don’t we just break off everything?

La la la...

The song 'Let Me Go' is playing everyday, you know, it's singer has no choice

It's a difficult task, so there's no reason to drag on, do me a kindness, set me free

Starting anew would be hard too, it'd do us both no good

Why are we singing this song?

Why are we breaking up because of hate? I'm asking if you forgive me

If I am destined to suffer, I might as well break it off now