Hémisphère [English translation]

Early December, in Buenos Aires

A summer night, on the other hemisphere

She improvises to calm her heart

She goes far away to avoid her fears

No matter alone or accompanied

She's not having that much fun

She tries in vain to have some sense of decency

Dreaming of a life in color

Hesitant, undecided and distant

So fragile, yet honest when she smiles

She waltzed between pain and sorrow

But it was just her way of being

Far from the glamour of blockbusters

Of stories born for TV

She looks at lies with bitterness

And likes to imagine a life somewhere else

In the streets, she paces back and forth

Looking for a rush that used to be

A thrill gone forever

In a silent black and white movie.