В комнате сумрак,
Густой сумрак - но я все-таки вижу,
Как поверхность становится хрупкой.
Остаются лишь воспоминания -
А в итоге исчезают и они.
В комнате темно,
И вскоре исчезнет песок.
Вероятно, я думала, что всегда будет существовать путь в прошлое,
Мост, ведущий домой.
Ничто не приведет обратно.
Я хотела лишь увидеть другой мир
И не заметила, как заставила исчезнуть прошлое.
Я хотела бы снова очутиться во вчерашнем дне,
Но он остался в прошлом.
Скучаешь по чему-то начинаешь лишь тогда, когда потеряешь это.
Эх, почему я отправилась на поиски
И, по всей видимости, все еще не верила в то,
Как легко время увлекает за собой.
Я и тебя заставила отправиться в путь.
Я хотела лишь увидеть другой мир
И не заметила, как заставила исчезнуть прошлое.
Я хотела бы снова очутиться во вчерашнем дне,
Но он остался в прошлом.
Скучаешь по чему-то начинаешь лишь тогда, когда потеряешь это.