Hölmö rakkaus [German translation]

Der Mann hat alles, gute Frauen und Geld

Die Leute sagen ihm Schlechtes nach

Er ist ein schöner Mann

Er hat einen benebelten Kopf

Und wenn ihm morgens wehtut, bleibt er im Bett

Erinnerst du dich daran, wie es fühlt

Sich in der Sommernacht anzutrinken

Von doofer Liebe

Die Füße im Rasen zu benässen

Mit einem Mädchen auf dem Kai zu tanzen

Da, wo Schilfe sich verbeugen

Die Frau hat alles, gute Männer und Geld

Das vergisst sie manchmal, obwohl sie es nicht böse meint

Sie geht joggen

Sie hat einen scharfen Kopf

Und wenn sie einem das Herz bricht

Bleibt sie im Bett

Erinnerst du dich daran, wie es fühlt

Sich in der Sommernacht anzutrinken

Von doofer Liebe

Die Füße im Rasen zu benässen

Einen Jungen hinter dem Zaun zu küssen

Da, wo Nesseln ausdörren

Hosenknöpfe werden geöffnet, man fällt runter

und steht nie auf

Erinnerst du dich daran, wie es fühlt

Sich in der Sommernacht anzutrinken

Von doofer Liebe

Die Füße im Rasen zu benässen

Einen Jungen hinter dem Zaun zu küssen

Da, wo Nesseln ausdörren

Erinnerst du dich daran, wie es fühlt

Sich in der Sommernacht anzutrinken

Von doofer Liebe

Die Füße im Rasen zu benässen

Einen Jungen hinter dem Zaun zu küssen

Da, wo Nesseln ausdörren

Da, wo Nesseln ausdörren...