Hölmö rakkaus [English translation]

The man has everything

good women and money

people love to bad-mouth about him

He's a beautiful man

he has a misty head

and when it aches at mornings

he stays in bed

Do you remember how does it feel

to get drunk on a summer night

with a silly love

wet your feet in the grass

dance with a girl on the dock

there where the reeds bow

The woman has everything

good men and money

she sometimes forgets it

even though she doesn't mean to

She likes to jog

she has a sharp head

and when she breaks a heart

she stays in bed

Do you remember how does it feel

to get drunk on a summer night

with a silly love

wet feet in the grass

kiss a boy behind the fence

there where the nettles fade

Let's unbutton the trousers

let's fall down

and never get up

Do you remember how does it feel

to get drunk on a summer night

with a silly love

wet feet in the grass

kiss a boy behind the fence

there where the nettles fade