Håll ditt huvud högt [English translation]

All that is and all that has been

All we have thought and all we have dreamed

All our towering plans

They broke on small details forgotten

I thought I knew what I wanted

But my god I was so young and stupid and drunk

Everything worth knowing you have taught me

But you say that I do not stand in debt

Then hold your head high

Because I love everything you do

Hold your head high

That is all one can ask for

I know that you gave me all your love

Without demanding anything in return

How I wish that I was worth you

That I could give you something as great

But hold your head high

Because I love everything you do

So hold your head high

That is all one can ask for

And it was then, like now,

to the end, and forever

And it was then, like now,

to the end, and forever

And it was everything you said

Everything you thought, all you were

Everything you dreamed

All you felt

All you have been

So hold your head high

Because I love everything you do

And hold you head high

I have all one can ask for

It is all one can ask for

It is all I have ever asked