Há festa na Mouraria [German translation]

Há festa na Mouraria,

É dia da procissão

Da Senhora da Saúde.

Até a Rosa Maria,

Da Rua do Capelão,

Parece que tem virtude.

Colchas ricas nas janelas,

Pétalas soltas no chão,

Almas crentes, povo rude.

Anda a fé pelas vielas,

É dia da procissão

Da Senhora da Saúde.

Após um curto rumor,

Profundo silêncio pesa,

Por sobre o Largo da Guia.

Passa a Virgem no andor,

Tudo se ajoelha e reza,

Até a Rosa Maria.

Como que petrificada,

Em fervorosa oração,

É tal a sua atitude,

Que a rosa já desfolhada,

Da Rua do Capelão,

Parece que tem virtude.

Que a rosa já desfolhada,

Da Rua do Capelão,

Parece que tem virtude.