Há alegria
E brados de vitória nas tendas
Dos justos do Senhor
Há alegria
E brados de vitória nas tendas
Dos justos do Senhor
Sua destra tem feito grandes coisas
Sua destra pra sempre exaltai
Sua destra opera maravilhas
Sua destra exaltai
Sua destra exaltai
Há alegria
E brados de vitória nas tendas
Dos justos do Senhor
Há alegria
E brados de vitória nas tendas
Dos justos do Senhor
Sua destra tem feito grandes coisas
Sua destra pra sempre exaltai
Sua destra opera maravilhas
Sua destra exaltai
Sua destra exaltai
Com alegria cantai, ó justos
Cantai um novo cântico
Com Alegria de coração
Magnifiquemos ao Senhor
E exaltemos seu santo nome
Magnifiquemos ao Senhor
E exaltemos seu santo nome
Com alegria cantai, ó justos
Com alegria cantai, ó justos
Ao Senhor louvai (ao Sebhor louvai)
Ao Senhor louvai (ao Senhor)
Ao Senhor louvai
Há alegria
E brados de vitória nas tendas
Dos justos do Senhor
Há alegria
E brados de vitória nas tendas
Dos justos do Senhor
Sua destra tem feito grandes coisas
Sua destra pra sempre exaltai
Sua destra opera maravilhas
Sua destra exaltai
Sua destra exaltai
רוני רוני, בת ציון
הריעו ישראל
שמחי ועלזי בכל לב
בת ירושלים
Regozija filha de Sião
Rejubila Israel
Canta e dança de todo coração
Filha de Jerusalém
O Senhor levou tuas dívidas
Destrói teus inimigos
Rei de Israel, Senhor de tudo
Em nosso meio
É poderoso
Regozija filha de Sião
Rejubila Israel
Canta e dança de todo coração
Filha de Jerusalém
הסיר השם משפטייך
פינה אויבך
מלך ישראל
אדוני
בקרבך
אל תיראי
רוני רוני, בת ציון
הריעו ישראל
שמחי ועלזי בכל לב
בת ירושלים
O Senhor teu Deus poderoso é
Para te salvar
Se deleitará sobre ti
Renovarte-á no seu amor
Regozija filha de Sião
Rejubila Israel
Canta e dança de todo coração
Filha de Jerusalém (x2)
רוני רוני, בת ציון
הריעו ישראל
שמחי ועלזי בכל לב
בת ירושלים
בת ירושלים
בת ירושלים
O Jerusalém