歸來吧 [Gwai loi ba] [English translation]

Under the moon, I remind myself of him

Whilst my tears fall silently

Reminiscing about so many old lovers' prattles

Each fragment of the past emerges and vanishes

Gazing at floating clouds, I remain mute

Ain't I lonely now? Ain't I depressed now?

Thinking of the day, bathed in moonlight

We two were talking, smiling so funny

You who's in my heart, come back to me soon!

Where lies your very home of delight

After the vicissitudes of life, I could tell about my past with him again

Don't care whether it would end in

Success or failure

I'm sad for him

And happy for him

Even if to suffer with him

Does he know? I miss him!

You who's in my heart, come back to me soon!

Where lies your very home of delight

After the vicissitudes of life, I could tell about my past with him again

Don't care whether it would end in

Success or failure

I'm sad for him

And happy for him

Even if to suffer with him

When will he come back home?

You who's in my heart, come back to me soon!

Where lies your very home of delight

Ga Le Ung Ah Ga Le Ung Ah

Here lies your very home of delight

Ga Le Ung Ah Ga Le Ung Ah

Here lies your very home of delight