Gute Reise [English translation]

Das versprochene Paradies

ist in Wirklichkeit ganz nah,

jeder kann es betreten,

auf eigene Gefahr.

Gleich hinterm Eingangstor

bekommt man ein Schwindelgefühl,

nur keine Panik,

es wird gleich besser gehn.

Nur ein paar Mark kostet die Reise

von hier ins große Glück.

Los, wir kaufen uns zwei Tickets

und fliegen eine Runde mit.

Willkommen im Tal der Tränen,

in einer Zeit, die rückwärts läuft,

dem großen Wald der sprechenden Bäume

und dem Loch der Unendlichkeit.

Hier liegt ein Meer aus tausend Gefühlen,

die man alle auf einmal spürt,

von einem unsichtbaren König

werden sie regiert.

Nur ein paar Mark kostet die Reise

von hier ins große Glück.

Los, wir kaufen uns zwei Tickets

und fliegen eine Runde mit.

Was in wenigen schönen Stunden

alles mit uns geschieht,

haben wir in vielen Jahren

niemals so erlebt.

Doch jeder, der mal hier war,

der wird dafür bestraft,

lebt nur noch für die Sehnsucht

nach diesem Märchenland.