Gute Freunde [English translation]

Basically it all was as it's always been

When I got to her the other evening

As always we went to her room

That's when she suddenly took me into her arms

She looked at me with her big eyes

And then shot got quite serious all of a sudden

And then the reason why I hate her now came

I hate her and I still like her

With a few nasty phrases she hit holes into my brain

I couldn't believe it 'cause I didn't want to loose her

Hey, why don't we stay good friends, is what she said to me

Upon which I would have loved to shoot a bullet through her head

Hey, why don't we stay good friends, that was her offer

And to this day I still ask myself : why didn't I just kill her?

Time went by and it was healing all my wounds

I think today I'm finally over it

I have survived the dark times

And get new strength by looking into the future

When I see her today or meet her

I don't feel any pain inside myself anymore

Only when I hear her voice, that's when I

Still feel this sting in my heart

With a few nasty phrases she hit holes into my brain

I couldn't believe it 'cause I didn't want to loose her

Hey, why don't we stay good friends, is what she said to me

Upon which I would have loved to chopped off her skull

Hey, why don't we stay good friends, that was her offer

And to this day I still ask myself : why didn't I just kill her?

Good friends

Good friends

Good friends

Good friends

Good friends

Good friends

Good friends

Good friends

With a few nasty phrases she hit holes into my brain

I couldn't believe it 'cause I didn't want to loose her

Hey, why don't we stay good friends, is what she said to me

Upon which I would have loved to shoot a bullet through her head

Hey, why don't we stay good friends, that was her offer

And to this day I still ask myself : why didn't I just kill her?

Didn't just kill her (good friends)

Didn't just kill her (good friends)

Didn't just kill her (good friends, good friends, good friends)

Didn't just kill her (good friends, good friends, good friends)