Gurbet [Croatian translation]

O, oblaci, komu da pričam o svojim mukama?

ranili su nas oni koje smo smatrali prijateljima

a i rana nostalgije za domom od svega je dublja

Recite, ima li vijesti iz zavičaja?

Ili su ove kiše suze moje drage?

Duša me boli, draga ,draga

rana mi je jako duboka

zaboga, od moje nježne drage

donesite mi vijesti

Oblaci, pozdravite moju dragu

recite joj da je dan našeg sastanka blizu

ako nas je svemir razdvojio

U stranoj državi sasvim sam što da radim?

Zar da živim daleko od drage, recite mi?

Duša me boli, draga ,draga

rana mi je jako duboka

zaboga, od moje nježne drage

donesite mi vijesti