Гуляй, мужик! [Gulyai Muzhik] [English translation]

The Sun rises over our dear country,

And, being drunk, a Russian man is yelling already!

Ugh! He cares about neither the kolkhoz nor the factory!

If only he could get through 1992 year!1

(REF)

Hey, booze up, man, spend on drink all that you have!

No matter how hard you worked, you've got only old tattered clothes!

The Communists completely drank our Russia away,

So and you, man, let's also booze for all fucking bullshit!

Yesterday I came home drunk as Cooter Brown,

I could barely stand on my own two feet,

'Cauze I had drunk away some things that morning, don't be surprised,

They were: the table, sideboard, two sofas, chiffonier, dinner set!

(REF)

Hey, booze up, man, spend on drink all that you have!

No matter how hard you worked, you've got only old tattered clothes!

The Communists completely drank our Russia away,

So and you, man, let's also booze for all fucking bullshit!

(SOLO)

Vodka costs 100 rubles, that's not a problem,

But, generally, now vodka is water rather than real vodka,

The best option for everyone is getting drunk as a skunk,

If you're drunk, you'll badly see your life. So your life will even be easier!

(REF)

Hey, booze up, man, spend on drink all that you have!

No matter how hard you worked, you've got only old tattered clothes!

The Communists completely drank our Russia away,

So and you, man, let's also booze for all fucking bullshit!

1. 1992 year was characterized by hyperinflation, collapse of economy and industry, high level of poverty, corruption, and crime in Russia and other CIS countries after the demise of the USSR, so many people became alcoholics because of that situation.