Gulnîşan Gulnîşan, my brunette, I am miserable
I'll go to foreign land, my handkerchief be a trace for you
It's a spring evening, shadows covered the rocks
Girls and boys wandering,
Everyone is lovers except us
Gulnîşan Gulnîşan, my brunette, I am miserable
I will go abroad to get engaged with you
Gulnîşan, you are a rose, dressed in green and red
Nobody can take Gulnîşan, she is the sweetest of this heart
Nobody can take my rose, she is the love of this heart
Gulnîşan Gulnîşan, my brunette, I am miserable
I'll go to foreign land, my handkerchief be a trace for you