Gullspunnin [Icelandic translation]

Þegar ég sá þig reka í burtu

í lognið sjávar,

ég missti mig í kjarna

í lognið sjávar.

Bundin við hold mitt

er þráin,

flækt í huga mínum

væntingin.

Gullspunnin öll

mín dökka sál,

glitrar ein.

Ef þú kemur heim aftur,

leitaðu að mér.

Hurð hjartans míns er viða opin,

sem staður fyrir þig.

Bundin við hold mitt

er þráin,

flækt í huga mínum

væntingin.

Gullspunnin öll

mín dökka sál,

glitrar ein.

Ég sá þig reka í burtu

í lognið sjávar,

ég missti mig í kjarna

í lognið sjávar.

Ef þú kemur heim aftur,

leitaðu að mér.

ég er að bíða eftir þér,

glitrari ein.