current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Gulliver [Persian translation]
Gulliver [Persian translation]
turnover time:2024-11-23 11:55:42
Gulliver [Persian translation]

در این شب ابدی به جستجو نشسته ام آرامش خورشیدم را

روزگاری که به یاد می آورم

زندگی به مانند زندگی همه (روزمرگی)، تنها خاموشی ومردگیست

می اندیشم که می توانم رهایی بخشم

می خواهم گالیور باشم

و هرگز گالیور نبودم

در این شب تاریک به مانند همیشه از دست داده ام تو را

قدم می نهم روی سرزمین بی حاصل

ودنبال می کنم با صدای آنچه که می دانم

من می دانم که دست از آن من بود

اما دیر شده بود

بسیار دیر

و زخم خورده فریاد می کشم نه

یک "نه" ای که از هم بپاشد به هزاران تکه

یک "نه" ای که در فراموشی سقوط کند

بی فایده ، کوچک و از دست رفته

و زخم خورده فریاد می کشم نه

چنان نیرومند و چنان نا امید

چنان بزرگ و تنها و مغلوب

بی فایده ، کوچک و از دست رفته

وفریاد می کشم نه

در این شب تاریک هیچ احتمالی وجود ندارد(ممکن نیست)

به زنده شدن هیچ چیزی (بازگشت به زندگی)

آنچه که می میرد برای همیشه مرده است (بازگشت پذیر نیست)

و بسیار زجر آور است از دست دادنشان

می خواهم گالیور باشم

و هرگز گالیور نبودم

و زخم خورده فریاد می کشم نه

یک "نه" ای که از هم بپاشد به هزاران تکه

یک "نه" ای که در فراموشی سقوط کند

بی فایده ، کوچک و از دست رفته

و زخم خورده فریاد می کشم نه

چنان نیرومند و چنان نا امید

چنان بزرگ و تنها و مغلوب

بی فایده ، کوچک و از دست رفته،فریاد می زنم نه

فریاد آخرم فراموش شده

فریاد آخرم فراموش شده

و زخم خورده فریاد می کشم نه

یک "نه" ای که از هم بپاشد به هزاران تکه

یک "نه" ای که در فراموشی سقوط کند

بی فایده ، کوچک و از دست رفته

فریاد می زنم نه

از دست رفته

رهایی یافته

نه رهایی یافته

و زخم خورده فریاد می کشم نه

یک "نه" ای که از هم بپاشد به هزاران تکه

یک "نه" ای که در فراموشی سقوط کند

بی فایده ، کوچک و از دست رفته

و زخم خورده فریاد می کشم نه

چنان نیرومند و چنان نا امید

چنان بزرگ و تنها و مغلوب

بی فایده ، کوچک و از دست رفته

نه

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Miguel Bosé
  • country:Spain
  • Languages:Spanish, Italian, English, French+5 more, Portuguese, Catalan, Basque (Modern, Batua), Latin
  • Genre:Latino, New Wave, Pop, Pop-Rock, Singer-songwriter
  • Official site:http://www.miguelbose.com
  • Wiki:https://es.wikipedia.org/wiki/Miguel_Bosé
Miguel Bosé
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved