Guide Me Home [German translation]

Nun findet der Wind mein Segel nicht mehr,

Die Witterung hat meine Spur nun verlassen.

Wer wird mich finden,

Sich um mich sorgen und an meiner Seite sein?

Geleite mich zurück,

Auf sicherem Wege nach meinem Zuhause,

Wohin ich gehöre...

Einmal mehr.

Wo ist mein Stern am Firmament?

Wo ist meine Kraft - ich brauche sie jetzt!

Wer kann mich retten,

Mich meiner Bestimmung zuführen?

Geleite mich zurück,

Auf sicherem Wege nach meinem Zuhause,

Wohin ich gehöre...

Einmal mehr.

Wer wird mich finden,

Sich um mich sorgen und an meiner Seite sein?

Geleite mich zurück,

Auf sicherem Wege nach meinem Zuhause,

Wohin ich gehöre...

Einmal mehr...