Guanabara [English translation]

On a Friday, in Guanabara

Feet on the sand, on the edge of the sea

I won't reveal the plans, the whereabouts

We never know where you'll be

Each new day a new timetable

You want to hide which road you'll take

If you have a spare moment

You could remember

Seeing me

On the avenues, for a whole afternoon

Forget about those who honk

In the car, only the shadow of the almond tree

We never know where you'll be

Each new day a new timetable

You want to hide which road you'll take

If you have a spare moment

You could remember

Seeing me

Each new day a new timetable

You want to hide which road you'll take

If you have a spare moment

You could remember

Seeing me

On a Friday, in Guanabara

Feet on the sand, on the edge of the sea

I won't reveal the plans, the whereabouts

We never know where you'll be