Guérilla [Turkish translation]

Kalplerimizde hiçbir şey değişmedi,her zaman ''la vida loca''

Evet kızım lokale geç,ben mükemmel bir şeytanım

Biz her zaman suçlu olacağız, Afrikalı olmaktan suçluyuz

Kaddafi ya da Nelson Mandela gibi

Anne, zaman geldi, ayrıca çok acı çektik

Endişelenme,başkalarından daha fazla acı çekmek zorunda olduğumuz (kaderimize) yazılmıştı

Ama diğerleri ve onların oğulları bizden her şeyi aldılar

bu yüzden kardeşim Patchi gibi hırsızlık yapacağım la la la la

Bu gerilla savaşının ortasında aşk şarkısı söylüyorum

Çünkü seni her zaman seveceğim Cezayir'im

Bu gerilla savaşının ortasında aşk şarkısı söylüyorum

Barış istemiyor çünkü gerilla savaşını bilmiyorlar

Aklımızda her zaman gerilla savaşı var

Gerilla

Aklımızda her zaman gerilla savaşı var

Gerilla

Artık orada değilim, eğer beni arıyorsan artık orada değilim

Eğer o beni arıyorsa artık orada değilim, eğer o beni arıyorsa artık orada değilim

Eğer sen beni arıyorsan artık orada değilim, eğer o beni arıyorsa artık orada değilim

Eğer sen beni arıyorsan artık orada değilim, onların hepsine söyle artık orada değilim

Çok uzaktan dönüyorum, öylesine uzak ki neredeyse ölüler diyarından

Artık fakir olmadığımızı hayal ettim ve hüzünlü hikayemizin kelimelerden başka bir şey olmadığını

Ama gerçekte kaçtılar ya da kendilerine barikat kurdular

Bunu başaracaksın annem bana dedi ki cesaret, ey oğlum

Aşkı beklemiyorum kalbim öldü bebeğim

Şansı bekliyorum ve umarım şans gecikmeyecek

Boşluktaydım ve senin tek yaptığın bakmaktı

Şimdi gelip kapımı çalma aramaya devam et, oruspu çocuğu

Bu gerilla savaşının ortasında aşk şarkısı söylüyorum

Çünkü seni her zaman seveceğim Cezayir'im

Bu gerilla savaşının ortasında aşk şarkısı söylüyorum

Barış istemiyor çünkü gerilla savaşını bilmiyorlar

Aklımızda her zaman gerilla savaşı var

Gerilla

Aklımızda her zaman gerilla savaşı var

Gerilla

Artık orada değilim, eğer beni arıyorsan artık orada değilim

Eğer o beni arıyorsa artık orada değilim, eğer o beni arıyorsa artık orada değilim

Eğer sen beni arıyorsan artık orada değilim, eğer o beni arıyorsa artık orada değilim

Eğer sen beni arıyorsan artık orada değilim, onların hepsine söyle artık orada değilim

vay vay

la la la

ah ah ah

bana çay ikram et güzel kız,bana çay ikram et güzel kız

bana çay ikram et güzel kız, bana çay ikram et güzel kız''