瓜棚小唱 [guā péng xiǎo chàng] [English translation]

天邊有美麗的彩霞，

路旁有嬌艷的鮮花，

我們的瓜田裏呀，

還有那一個一個圓圓的瓜。

村裡有種瓜的人家，

門外有散步的雞鴨，

雞鴨們多自在呀，

衹有我躭在瓜棚離不了瓜。

早看瓜，晚看瓜，

滿田的西瓜都長大，

西瓜長大了有人買喲，

姑娘你說不出真心話。

樹上有多嘴的烏鴉，

彷彿在對著我笑罵，

罵我是傻姑娘呀，

為甚麼一天到晚看守著瓜。

樹上有多嘴的烏鴉，

彷彿在對著我笑罵，

罵我是傻姑娘呀，

為甚麼一天到晚看守著瓜，

為甚麼一天到晚看守著瓜。