Грустные люди [Grustnye lyudi] [English translation]

[Куплет 1, Диана Абернина]:

Не переживай, всё равно не опоздаешь

Без угроз и оправданий. Я - снег.

Не переживай, я растаю на рассвете -

Подержи меня в секрете от всех.

Припев:

Грустные люди - мы друг без друга

Долго не можем, больше не будем.

Стоит представить, что нас не стало:

Жизнь под ударом, я под ударом.

[Куплет 2, Сергей Лазарев]:

Не переживай, мы талантливые дети.

Время нас не словит в сети, ты - ртуть.

Но я не боюсь - я вдыхаю тебя нежно,

Чтобы скоро безмятежно уснуть.

Припев:

Грустные люди - мы друг без друга

Долго не можем, больше не будем.

Стоит представить, что нас не стало:

Жизнь под ударом, я под ударом.

Я под ударом... Я под ударом...

Припев:

Грустные люди - мы друг без друга

Долго не можем, больше не будем.

Стоит представить, что нас не стало:

Жизнь под ударом, я под ударом.

Не переживай, -

Всё равно не опоздаешь.

Без угроз и оправданий.

Я - снег...