Грустная песенка Сыроежкина [Grustnaya pesenka Syroyezhkina] [French translation]

Шуршит занудно дождик моросящий,

Душа моя в тревоге и тоске,

Я человек, по-моему, пропащий,

Зачем я строил планы на песке?

Сгустились надо мною злые тучи,

И вдруг я оказался не у дел,

Ну, почему такой я невезучий?

Ну, почему страданье мой удел?

Никто не проявляет интереса,

К моей навек загубленной судьбе,

Попался я на удочку прогресса

И этим страшно навредил себе.

Куда бежать и где искать удачу,

Она в какие спряталась края?

Петь не могу, боюсь, сейчас заплачу,

А, впрочем, спета песенка моя.