Грусти обо мне [Grusti obo mnie] [French translation]

1.

Rêver de te revoir,

Feuilleter les livres de ses rêves

ça fait longtemps qu'on doit arrêter

C'est étrange, vain, inutile et faux.

Pâlir et changer de direction,

Retourner sa mémoire,

Voler et se dirigeant droit dans le gouffre,

Je ne peux plus, je n'ose plus, je ne suis plus moi.

Refrain:

Coeurs de pierre et d'acier,

Coeurs étrangers,

Nous sommes de l'histoire ancienne,

Dont on n'a pas inventé la fin,

Inutile de se chercher l'un l'autre

Même en rêve,

Oublie, lâche prise, juste repense de temps en temps à moi

2.

Inspire la chaleur du nouveau printemps,

Crée ton propre monde,

Perds ma trace dans la poussière,

On se verra comme des navires, juste de loin.

Refrain:

Coeurs de pierre et d'acier,

Coeurs étrangers,

Nous sommes de l'histoire ancienne,

Dont on n'a pas inventé la fin,

Inutile de se chercher l'un l'autre

Même en rêve,

Oublie, lâche prise, juste repense de temps en temps à moi

3.

Ecris à l'adresse qui n'existe pas,

Hâte-toi derrière mon ombre,

Cherche un profil familier dans la foule,

Accrroche-toi au dernier copeau de bois comme si tu te noyais.

Refrain:

Coeurs de pierre et d'acier,

Coeurs étrangers,

Nous sommes de l'histoire ancienne,

Dont on n'a pas inventé la fin,

Inutile de se chercher l'un l'autre

Même en rêve,

Oublie, lâche prise, juste repense de temps en temps à moi