잘 하고 있어 [Grow Up] [jal hago iss-eo] [English translation]

Woah eyo woah oh oh

Woah eyo woah oh

You fell down, it’s alright, I’ll pick you up

Did you worry a lot?

No no no, it’s your first time

That’s ok, everyone does that

That’s how it is, even adults made mistakes

Practiced and grew when they were our age

There’s still so many firsts for us

It’s alright, we just need to go through it and grow, don’t cry

If you fall back a little, just rest

You’re doing fine, when things are hard

I’ll run with you, don’t worry

Get up and roll up your sleeves, don’t give up

You’re doing fine oh

You’re doing fine yeah

Have strength, just endure a little more

I’ll be next to you

You’re doing fine oh

You’re doing fine

You gotta take your time, you can do it

You can do just fine

Should I stop or not? Should I give up or not?

Why can’t I?

Throw away all these thoughts

In that time, just run

Feels like you’re running without knowing where the end is

It’s a cycle of having a tired body and tired heart

You’re about to give up

But you’re the one who decides the end

What’s your decision?

Just the fact that you’re running toward the end

You’re doing enough

You’re doing just fine

I know you and you’re trying your best right now

That’s all you need

Just keep your pace

Don’t be nervous, trust yourself

You’re doing fine oh

You’re doing fine yeah

Have strength, just endure a little more

I’ll be next to you

You’re doing fine oh

You’re doing fine

You gotta take your time, you can do it

You can do just fine

Even if it’s hard and tiring, don’t give up

Don’t push yourself away, you just need time

Afterwards, when you look back

Tell yourself this

Woah eyo woah oh oh

Woah eyo woah

Woah eyo woah oh oh

Woah eyo woah

You’re doing fine oh

You’re doing fine yeah

Have strength, just endure a little more

I’ll be next to you

You’re doing fine oh

You’re doing fine

You gotta take your time, you can do it

You can do just fine